Namn på djur
Svenska respektive engelska namn på djur (animals) och djurarter (species).
Djurarternas namn
Några av de vanligaste djurarterna (där de flesta underarter inte medtagits).
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| apa | ape, monkey |
| bi | bee |
| björn | bear |
| bläckfisk | octopus |
| bäver | beaver |
| delfin | dolphin |
| ekorre | squirrel |
| elefant | elephant |
| fisk | fish |
| fjäril | butterfly |
| fladdermus | bat |
| fluga | fly |
| fågel | bird |
| får | sheep |
| get | goat |
| geting | wasp |
| gorilla | gorilla |
| gris | pig |
| groda | frog |
| gräshoppa | grasshopper |
| grävling | badger |
| haj | shark |
| hare | hare |
| hjort | deer |
| hund | dog |
| hyena | hyena |
| häst | horse |
| höna | chicken |
| igelkott | hedgehog |
| järv | wolverine |
| kamel | camel |
| kanin | rabbit |
| katt | cat |
| ko | cow |
| kolibri | hummingbird |
| krokodil | crocodile |
| känguru | kangaroo |
| larv | caterpillar |
| lejon | lion |
| leopard | leopard |
| lodjur | lynx |
| manet | jellyfish |
| mula | mule |
| mus | mouse |
| myra | ant |
| panter | panther |
| papegoja | parrot |
| orm | snake |
| pingvin | penguin |
| råtta | rat |
| räv | fox |
| schakal | jackal |
| skorpion | scorpion |
| sköldpadda | tortoise |
| spindel | spider |
| säl | seal |
| tiger | tiger |
| tjur | bull |
| tupp | rooster |
| utter | otter |
| val | whale |
| valross | walrus |
| varg | wolf |
| vildsvin | boar |
| zebra | zebra |
| åsna | donkey |
| älg | elk, moose |
| ödla | lizard |
Notera att vissa djurnamn på engelska heter samma i singular som plural. Några exempel är deer, elk och sheep.
Flera namn på samma art
I exemplet apa förekommer två engelska namn ape / monkey. Dessa är inte att betrakta som synonymer. Inom zoologin görs det skillnad mellan ape och monkey: det djur som på engelska kallas monkey har oftast svans, vilket det djur som kallas ape saknar. Det engelska chicken kan betyda både höna och kyckling. Det finns särskilda namn på hundvalp, puppy, och kattunge, kitten.
Mer om djur
Exempel som berättar om var djuren bor:
Cows, goats and pigs are typical animals living on a farm. Kor, getter och grisar är typiska gårdsdjur.
In the winter, many horses spent their time in a barn. Under vintern spenderar många hästar sin tid i ett stall.
The fox lives in a den. Räven bor i ett gryt.
A bee lives in a hive. Ett bi lever i en bikupa.
Some dogs are raised in a kennel. En del hundar föds upp på en kennel.
Some birds lay their eggs in a nest. En del fåglar lägger sina ägg i ett rede.
Chickens can be kept in coops. Kycklingar kan vara inhysta i burar.
Animals are sometimes kept in cages. Djur är ibland inhysta i burar.
Vilda djur kan upplevas genom en safari eller genom att bevista ett zoo. Orden safari och zoo stavas likadant på svenska och engelska.
Namn på fiskar och vattendjur
Några vanliga fiskar och andra vattenlevande djur med svenska respektive engelska namn.
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| abborre | perch |
| bläckfisk | squid |
| forell | trout |
| gädda | pike |
| hummer | lobster |
| krabba | crab |
| kräfta | crayfish |
| lax | salmon |
| makrill | mackerel |
| ostron | oyster |
| rocka | ray-fish |
| räka | shrimp |
| röding | char |
| sill | herring |
| sjöstjärna | starfish |
| spätta | plaice |
| tonfisk | tuna |
| torsk | cod |
| ål | eel |
| öring | trout |
Mer om fiskar
Exempel som berättar om var fiskar finns (notera att fiskar på engelska kan heta olika i plural beroende av situationen):
Fish live in water. Fiskar lever i vatten.
Fishes are sometimes kept in an aquarium. Fiskar är ibland inhysta i ett akvarium.
Namn på fåglar
Några vanliga fåglar med svenska respektive engelska namn.
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| anka | duck |
| duva | dove, pigeon |
| falk | falcon |
| gås | goose |
| hackspett | woodpecker |
| hök | hawk |
| koltrast | blackbird |
| korp | raven |
| kråka | crow |
| mås | gull |
| näktergal | nightingale |
| påfågel | peacock |
| skata | magpie |
| sparv | sparrow |
| stork | stork |
| struts | ostrich |
| svan | swan |
| trana | crane |
| uggla | owl |
| örn | eagle |
Flera namn på samma art
För duva förekommer två engelska namn dove / pigeon. Dove brukar anges för vita och vilda duvor medan pigeons kan vara vita, gråa eller svarta samt ofta lever i stadsmiljörer.
Mer om fåglar
Exempel som berättar om fåglar:
Birds have feathers. Fåglar har fjädrar.
Eagles, falcon and hawks are all raptors. Örnar, falkar och hökar är samtliga rovfåglar.
The nightingale is known for its powerful and beautiful song. Näktergalen är känd för sin kraftfulla och vackra sång.
Biologiska klasser
Utöver namn på djurarter finns det en rad klasser där till exempel däggdjur och insekter, på engelska mammal respektive insects, ingår.